Résumé : Arrivé au village de Kohaku, Senku cherche par tous les moyens à se faire des alliés parmi les habitants. Il obtient rapidement le soutien d'un garçon qui l'avait provoqué en "duel scientifique".Avec l'aide de ses nouveaux camarades, il se lance dans la fabrication d'un remède universel capable de guérir la maladie de Ruri, la soeur ainée de Kohaku.De nombreux défis attendent les bâtisseurs du royaume de la science !!
Notes : Trad. du japonais