Contient :
Anadol yosmasi (Coquette de l'Anatolie) / Sonia Karakach
Vourma avdji (Ne frappe pas le chasseur) / Madame Matur
Agna yerke (Le chant d'Agn) / Oudi Hrant
Cifte telli / Oudi Hrant
Sev sev atcher (Les yeux noirs) / Monsieur Baboian
Taxim rast / Oudi Alphonse
Hay aghtcig (Fille arménienne) / Sonia Karakach
Yar yar aman (Chérie, chérie mon amour) / Sonia Karakach
Tamzara bar / Sonia Karakach
Toun vorou yarnes ? (Qui préfères-tu ?) / Sonia Karakach
Ha, ha, ha / Sonia Karakach
Anpakht em (Infortuné) / Sonia Karakach
Sev amper (Les nuages noirs) / Madoyan & Askaryan
Iki telli / Sonia Karakach
Harsin dvin (Ils ont donné à la mariée) / Edward Boghosian
Siro pountch (Bouquet d'amour) / Sayat Nova
Erginkn ampel (Ciel nuageux) / Gohar Gasparian
Fahradn merats (Farhad est mort) / Sayat Nova
Parak es, parto tzar es (Tu es élancé comme le peuplier) / Tatoul Altounian
Tanzaza (Ronde caucasienne) / Karagueozian
Valse tsigane / Karagueozian
Chant populaire arménien / Karagueozian
Dokumaci kiz (La brodeuse) / Marko Melkon
Suzinak taksim / Oudi Hrant
Résumé : La musique occidentale arménienne populaire utilise les instruments tels que oud, qanun, keman, darbouka, clarinette, mandoline, tambourine, dumbeg ainsi que le duduk qui en est la caractéristique. Les chants sont en plusieurs langues : en arménien, turc, grec, kurde ou autre, souvent un métissage de langues comme le parler des rues. Les premiers enregistrements de la musique ottomane-anatolienne joués et chantés par des Arméniens, des Grecs, des Arabes de l'Empire, entre 1909-1929, ont été ainsi réalisés aux Etats-Unis, puis en Europe par des compagnies comme Colombia Records, Odéon ou Archalouys. Ce précieux recueil rassemble les chansons et les performances des grands artistes arméniens de l'époque de Sayat Nova à l'âge d'or d'une reconstruction culturelle et musicale en diaspora. Il témoigne avec respect de l'identité arménienne, de l'Anatolie au Nouveau Monde.

Notes : GAM

Aucune information.

Aucune information.