Résumé : Himejima, le pilier du Rocher, et Shinazugawa, le pilier du Vent, affrontent Kokushibo, la 1e lune supérieure, dans un combat sans merci. Mais malgré l'apparition de la marque des pourfendeurs, les deux piliers ne font que reculer face à la puissance écrasante de Kokushibo. Voyant son frère en difficulté, Genya avale un morceau de chair de la 1e lune supérieure. Son geste désespéré suffira-t-il à leur assurer la victoire '!..
Notes : Respectant le sens original de l'œuvre japonaise, cet album se lit de droite à gauche en commençant par la dernière page